Получил как-то армянин письмо от грузина. Открывает его, а там написано слово "как", а рядом нарисована пчела и вошь.
Армянин звонит грузину: - Слушай, Гиви, не могу понять, что в письме написано!
Грузин отвечает: - Там написано "как жи-вошь?"
Армянин пишет ответное письмо. Грузин смотрит, а там нарисовано такси, а рядом баран. Тоже ничего не понял, звонит армянину:
- Не могу понять, что в твоем письме написано?
Армянин поясняет:
- Там написано, что я живу "так-си-бэ".

• 
• 
•